Information nach DSGVO
Datenschutzerklärung
Wir schützen Ihre Privatsphäre — nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten.
Verantwortlicher
Mira Restaurant
Inhaber: Chi Tue Tran
Eisenbahnstrasse 24
72555 Metzingen
Deutschland
Telefon: 07123 9595739
E-Mail: mira.restaurant24metzingen@gmail.com
Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte jederzeit an die oben genannte Adresse.
Grundsätzliches
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn sie durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Besucher unserer Website mira24-metzingen.de.
Erhobene Daten und ihre Zwecke
Reservierungsanfragen: Wenn Sie über das Reservierungsformular auf unserer Website anfragen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse sowie den gewünschten Termin (Datum, Uhrzeit und Personenzahl). Diese Daten verwenden wir ausschließlich dazu, Ihre Reservierung entgegenzunehmen, zu bestätigen und durchzuführen. Die Anfrage wird per E-Mail an unser Restaurant versendet und Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse.
Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, speichern wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Zweckbindung: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Werbe- oder sonstigen Zwecken findet nicht statt.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung einholen. Die Verarbeitung von Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. Bearbeitung einer Tischreservierung), erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen verarbeiten wir Daten auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Dazu gehören Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners sowie die Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Speicherwerte in Ihrem Browser (localStorage) ein. Diese dienen dazu, Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis zu merken und die Reservierungsfunktion bereitzustellen. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt.
Sie können in Ihren Browsereinstellungen die Verwendung von Cookies jederzeit einschränken oder deaktivieren. Bereits gespeicherte Entscheidungen können Sie über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriften verwendet diese Website Schriftarten des Anbieters Google (Google Fonts). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von den Servern des Anbieters. Dabei wird die IP-Adresse des Nutzers übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Onlineangebote gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Google Maps
Zur Darstellung unseres Standorts binden wir den Kartendienst Google Maps des Anbieters Google Ireland Limited ein. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie den entsprechenden Bereich der Seite betrachten. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt und dort gespeichert werden. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
E-Mail-Versand
Zur Versendung von Reservierungsanfragen und Bestätigungs-E-Mails nutzen wir einen technischen Dienstleister (Brevo), der die E-Mails in unserem Auftrag überträgt. Wir haben den Dienstleister sorgfältig ausgewählt und er verarbeitet Ihre Daten ausschließlich nach unseren Weisungen.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Daten aus Reservierungsanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Abwicklung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung Ihrer Daten sowie auf Einschränkung der Verarbeitung.
Ferner steht Ihnen ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu, sofern die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse beruht. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für Datenschutzangelegenheiten zu beschweren.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an uns, beispielsweise per E-Mail an mira.restaurant24metzingen@gmail.com.
Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite abrufbare Fassung.
Stand: Oktober 2026